Anketa

20. února 2011 v 1:44 | Marti |  Novinky
No lidičky, myslela sem si, že to bude trochu jednoznačnější.. Tak mam ještě jeden návrh.. Mohla bych začít překládat obě knížky s tim, že bych to po kapitolce střídala.. Každej by si našel to svoje.. Pokud nebude dost souhlasnejch komentářů (což je aspoň těch dvacet), tak se pustim nejdřív do Fallen.. Tak si to rozmyslete, a písněte..
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Enquen Enquen | 20. února 2011 v 8:14 | Reagovat

Podle mě by to bylo lepší postupně, ať se nám to neplete ;-)

2 Lucie Lucie | 20. února 2011 v 8:59 | Reagovat

[1]: Souhlasím, že je lepší postupnost- když člověk totiž hlasuje pro obě knížky a obě by je četl, mohl by v tom mít potom docela dost zmatek... ;-)  ;-)

3 Lil Lil | 20. února 2011 v 9:01 | Reagovat

[1]: jj souhlas ja bych zacla nejdriv tim Fallen:-)

4 Popy Popy | 20. února 2011 v 9:02 | Reagovat

[3]: jo ja si taky myslim, ze postupne... jo a taky bych zacla knizkou Fallen ;-)  :-)

5 Míša Míša | 20. února 2011 v 9:06 | Reagovat

[3]: taky souhlasím, začala bych Fallen :-)

6 laduda laduda | 20. února 2011 v 9:07 | Reagovat

souhlasím s tím, že postupně je to lepší, ale začala bych s "Unearthly" :-) prostě mě zaujalo víc než Fallen :-)

7 Andy Andy | 20. února 2011 v 9:33 | Reagovat

Taky souhlasim s holkama vyse, ze to bude lepsi postupne. A ja se priklanim s Fallen jako prvni:-) No a navic, jestli to ma i dalsi dil, tak jsem pro, aby se potom hned prekladal druhy dil a az potom Unearthly (coz si myslim, ze bude taky dobre) :-)

8 Marti Marti | Web | 20. února 2011 v 10:25 | Reagovat

Dobře, tak já necham doběhnout anketku až do úterý.. A ve středu vám sem hodim první kapitolku toho, co nakonec bude mít nejvíc hlasů. V pondělí musim dodělat restíky na jinejch blogách kde ještě překládam a v úterý mam šílenou školu.. Takže oficiální začátek překládání další knížku bude až ve středu..

9 V V | 20. února 2011 v 10:39 | Reagovat

[6]:Souhlasím a taky je to jenom jedna kniha,zatímco fallen a torment jsou dvě knihy a užiju si je víc,když budu mít dočteno Unearthly ;-)

10 Andy Andy | 20. února 2011 v 10:50 | Reagovat

Marti, super. Jen se chci zeptat na jakych blogach jeste fungujes?

11 Marti Marti | Web | 20. února 2011 v 10:58 | Reagovat

[10]: Nu na těch co mam v oblíbenejch. Zatim pomáham se Školou noci a ted se pustim do kapitolky BČD na tom druhym blogu..

12 Lil Lil | 20. února 2011 v 11:21 | Reagovat

[11]:a nechtela bysi sem pridavat taky to bratrstvo cerne dyky, kdyz uz ho prekladas?.. prosim ;-)  :-)

13 Marti Marti | Web | 20. února 2011 v 11:27 | Reagovat

[12]: Jenom budu sem tam vypomáhat slečně, která ho překládá normálně.. Aby to šlo rychlejš.. Ona to bude normálně zveřejňovat na svým blogu.. Si to můžeš přečíst tam.. ;-)

14 Jiřulka Jiřulka | 20. února 2011 v 16:07 | Reagovat

Fallen.. Uz proto, ze ma vic dilu!

15 Ejdriana Ejdriana | E-mail | Web | 20. února 2011 v 16:12 | Reagovat

já jsem pro cokoli, ale Fallen vypadá slibně:-)

16 Marti Marti | Web | 20. února 2011 v 16:22 | Reagovat

No tak  našla že má Fallen už vydanej i třetí díl.. Ještě to neni u nás ke stažení, ale asi v nejbližší době bude..

17 Ejdriana Ejdriana | E-mail | Web | 20. února 2011 v 18:14 | Reagovat

Tak mě napadlo, co třeba knížka Stříbrná relikvie od Patricie Briggs? Četla jsem předchozí 4 díly a nemůžu se dočkat dalšího a sama momentálně nemám čas to číst v angličtině

18 Marti Marti | Web | 20. února 2011 v 18:21 | Reagovat

Nu, já to sice ještě nečetla, ale mam to stažený v kompu.. Určitě to pak dam do nabídky knížek na přeložení, ju? Ale teď se vrhnu na ty knížky co sem už slíbila..

19 Ejdriana Ejdriana | E-mail | Web | 20. února 2011 v 18:46 | Reagovat

oki, já budu netrpělivě čekat:-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama