Další anketka na světě

17. dubna 2011 v 10:03 | Marti |  Novinky
Táákže.. Hodila sem vám do nabídky dvě knížky co sem navrhovala já a pak knížky co ste mi házeli do návrhů vy.. Tak pěkně hlasujte a vítězná bude po Unearthly přeložená.. A pokud to bude těsný jako minule, další k překladu bude s 2.největším počtem hlasů..
 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 vickie4 vickie4 | E-mail | 17. dubna 2011 v 10:26 | Reagovat

tys tam dala tak dobry knizky ze se clovek ani nemuze rozhodnout...a kdybych te mohla poprosit jestli mas v AJ Clockwork Angel poslala bys mi ho na email? diky :-)

2 leontýnka leontýnka | 17. dubna 2011 v 10:43 | Reagovat

A nebude to na tebe moc?? překládat 2 knížky najednou?? já si myslím, že bys nejdřív měla přeložit jednu a pak druhou :-) a je to pro tví dobro :-D přece nemůžeš trávit u pc, celej den(jako já) :-D ale jak chceš :-) mimochodem máš úžasnej blooog ;-)  :-)

3 Lil Lil | 17. dubna 2011 v 11:02 | Reagovat

me by se libala spis ta kniha zze serie halo

4 Popy Popy | 17. dubna 2011 v 11:02 | Reagovat

urcite mercedes tompson... to je nej knizka:-)

5 Lil Lil | 17. dubna 2011 v 11:03 | Reagovat

[4]: pani v nabidce je i ta? Tak to urcite ji!

6 Marti Marti | Web | 17. dubna 2011 v 11:08 | Reagovat

[2]: No určo tu vítěznou začnu překládat až po Unearthly. Měli byste v tom zmatek..

7 Angie Angie | E-mail | Web | 17. dubna 2011 v 11:40 | Reagovat

Clockwork angel! :D

8 barčus barčus | 17. dubna 2011 v 11:54 | Reagovat

Jsem pro serii Halo :D :-)

9 Ann Ann | 17. dubna 2011 v 12:50 | Reagovat

Halo :-)  :-D

10 kája kája | 17. dubna 2011 v 13:39 | Reagovat

no vypada to ze across the universe asi nevyhraje :D je sance,ze bys to doprelozila po tech knizkach,co se uchyti ted?

11 Siss Siss | 17. dubna 2011 v 15:39 | Reagovat

určite Mercy!! :-)

12 Lucie Lucie | 17. dubna 2011 v 16:28 | Reagovat

jo já jsem taky pro Mercedes Thompson, je to báječná serie!! :-D

13 veroniqua92 veroniqua92 | 17. dubna 2011 v 16:41 | Reagovat

Mercy vsetkymi desiatimi :D

14 Mona Mona | 17. dubna 2011 v 17:09 | Reagovat

ahoj, já osobně bych byla pro Clockwork Angel, jelikož Halo vychází v srpnu v Čr stejně tak i Mercedes Thompson mají v plánu překládat.

15 sisi sisi | 17. dubna 2011 v 18:10 | Reagovat

[12]: taky si myslim :-)

16 simča simča | 17. dubna 2011 v 21:26 | Reagovat

[14]:jn..halo a mersy vyjde a to across mě moc nezaujalo, víc mě zaujal ten clockwork a četla jsem si i recenze a dost lidí to hodně zaujalo :-)

17 Norakiss Norakiss | 18. dubna 2011 v 0:23 | Reagovat

Taky bych byla spíš pro Clockwork angel protože tamty vyjdou u nás :)

18 eva eva | 18. dubna 2011 v 0:36 | Reagovat

Clockwork angel vyzerá fajn :D a inak v rozumnej reči nedostupne:(

19 Marti Marti | Web | 18. dubna 2011 v 0:51 | Reagovat

[17]:

[18]: Taky se mi knížka celkem zalíbila.. Když sem si četla anotace.. Nu tak si to odhlasujte a já vám přeložim cokoliv.. Vim že u nás ty knížky vyjdou a možná i brzy, ale už sem to nabídla a brát anketku zpátky by nebylo moc fér.. Můžu se postupně vrhnout na všechny.. De o to, aby tu byli lidi, co to budou číst..

20 Katy Katy | E-mail | 18. dubna 2011 v 12:12 | Reagovat

Mercedes Thompson – Stříbrná relikvie
- sú to fakt super knihy :-)

21 Evča Evča | 18. dubna 2011 v 19:49 | Reagovat

série Halo :-)

22 nika nika | 18. dubna 2011 v 20:42 | Reagovat

dokedy trva anketa??

23 Marti Marti | Web | 18. dubna 2011 v 21:19 | Reagovat

[22]: Dokud nepřeložim Unearthly.. :-)

24 mejandra mejandra | 18. dubna 2011 v 22:00 | Reagovat

série HALO-Alexandra Adornetto :)

25 JA: JA: | 20. dubna 2011 v 20:05 | Reagovat

Clockwork angel - Cassandra Clare
PROSÍM!!! :-)  :-)  :-)  :-)

26 ja ja | 20. dubna 2011 v 20:05 | Reagovat

Clockwork angel - Cassandra Clare
prosím :-)  :-)  :-)  :-)

27 Majky :) Majky :) | 21. dubna 2011 v 15:54 | Reagovat

Cassandra Clare-Clockwork angel
:)

28 Monča Monča | 21. dubna 2011 v 17:52 | Reagovat

Ahoj! :-)
Ja som Ti len chcela oznámiť, že pravdepodobne tu 2 dni nebudem :-(  :-(  :-(
ALE!!! ;-)
Chcem, aby si vedela, že by som hlasovala Za Cassandra Clare-Clockwork angel !!! :-D  :-D  :-D
A dík za preklad Unearthly, je to super! :-)

29 Lus Lus | 21. dubna 2011 v 19:56 | Reagovat

ja by som brala aj 4 časť série Smrtelné nástroje Cassandra Clare - City of Fallen Angels :-)

30 Lus Lus | 21. dubna 2011 v 20:04 | Reagovat

[29]: teda samoska az ked to vydaju :-D

31 Mira Mira | 21. dubna 2011 v 22:27 | Reagovat

[23]:
To ešte môže vyhrať Cassandra Clare :-D  :-D  :-D

32 Marti Marti | Web | 21. dubna 2011 v 22:29 | Reagovat

[10]: Popravdě mě se ta knížka dost líbí.. Takže možná že až nebude co překládat, hodim jí do anketky znova.. :-)

33 majky majky | 23. dubna 2011 v 21:58 | Reagovat

bylo by bezva kdybys překládala Clockwork angel - Cassandra Clare :))

34 Evka Evka | E-mail | Web | 25. dubna 2011 v 16:06 | Reagovat

Mercedes Thompson – Stříbrná relikvie :-)

35 eva eva | 25. dubna 2011 v 19:48 | Reagovat

čo presne znamená tesný výsledok? o jeden hlas, alebo o percento?
Clockwork angel!!!!!! :-)  :-D

36 Marti Marti | Web | 25. dubna 2011 v 20:04 | Reagovat

[35]: No to určo ne.. Myslela sem spíš třebas aby to nebyl o půlku rozdíl.. Zatim to podle výsledků že bych se mohla pustit do toho clockwork angels, pak Mercedes a podle toho kdy s tim skončim možná i série Halo.. Zase aby to nevycházelo měsíc po tom, co to dopřeložim.. Ale ještě nechávam anketku rozběhlou a uvidíme jak to nakonec dopadne.. ;-)

37 Caro Caro | 26. dubna 2011 v 12:35 | Reagovat

prosím, prosím Striebornú relikviu :-) Mercy je moja obľúbená séria a Fantom ju ešte ani nezačal prekladať :-(

38 Erin Erin | 28. dubna 2011 v 21:08 | Reagovat

Clockwork aneb Relikvie? ťežká volba :-? .. ale v poslední dobe je tady andělů až-až. takže Mercy ;-)

39 Marti Marti | Web | 28. dubna 2011 v 21:27 | Reagovat

:-D no dost těsný, jak to tak pozoruju.. :-) Bude to ještě zajímavý.. Vidim to tak, že vám to přeložim obojí.. Jako předtim Fallen a Unearthly..

40 Klea Klea | 28. dubna 2011 v 21:50 | Reagovat

o com vlastne je ten clockwork angel? nikde  o tom nemozem nic najst :-(

41 cukrblik cukrblik | Web | 29. dubna 2011 v 0:26 | Reagovat

Clockwork angel!!! ;-)
Jinak máš skvělý blog ... od té doby, co jsem na něj narazila, sem chodím pravidelně. Obdivuju tě za to, že to všechno překládáš (já se svojí angličtinou bych asi nezvládla ani dětskou knížku, kde převažují obrázky nad textem :-D) + máš tu Unearthly(což mě to totálně dostalo!)Takže velké díky ;-)

42 kocka kocka | 29. dubna 2011 v 16:02 | Reagovat

Clockwork angel - Cassandra Clare :-)

43 eva eva | 29. dubna 2011 v 21:23 | Reagovat
44 Nena Nena | 30. dubna 2011 v 12:21 | Reagovat

séria Infernal Devices vyzerá zaujímavo, ale nakoľko som akurát odložila štvrtú knihu Mercedes Thompson, bola by som viac vďačnejšia za Striebornú relikviu.. mám na tvojom blogu rozčítané Torment a Unearthly, tak už by to chcelo vymeniť perie za trochu srsti ;-)

45 Ali Ali | E-mail | 6. května 2011 v 19:25 | Reagovat

Určitě Mercedes Thompson – Stříbrná relikvie! :-)

46 Míša Míša | 7. května 2011 v 9:16 | Reagovat

taky souhlas Mercedes Thompson – Stříbrná relikvie! :-D

47 Áda Áda | 7. května 2011 v 9:18 | Reagovat

Stříbrná relikvie od Mercedes Thompson :D

48 Monca Monca | 7. května 2011 v 9:56 | Reagovat

souhlas pro Mercedes Thompson Stribrna relikvie :-)

49 mimka mimka | 7. května 2011 v 15:08 | Reagovat

halo :-D

50 Rilik Rilik | 8. května 2011 v 15:11 | Reagovat

Ahoj, první Ti chci poděkovat za překlady :-) a já bych brala od Cassandry Clare - City of Fallen Angels nebo Clockwork Angel :-D

51 Věra Věra | 9. května 2011 v 16:18 | Reagovat

děkuju že ochotně všechno překládáš máš užasný blok a já jsem pro Mercedes Thompson Stříbrná telikvie :-) :-D

52 Baruš Baruš | E-mail | 11. května 2011 v 13:48 | Reagovat

Určitě Mercedes Thompson,ted jsem dočetla všechny čtyři předchozí díly a je to naprosto úžasný!Prosím prosím Mercy! :-D  :-)

53 Dáša Dáša | 13. května 2011 v 10:10 | Reagovat

úžasný blog, máš tu skvelé preklady! ďalšie, čo by som si rada prečítala je Mercedes Thompson - Strieborná relikvia. Ďakujem :-)

54 Judith Judith | 15. května 2011 v 10:29 | Reagovat

séria infernal devices je vlastne predchodkyňou mortal instruments? teda: mesto z kosti, atď? Myslím, že som to už niekedy čítala, ale zanevrela som na tú knihu hneď ako som zistila, že môj obľúbený pár sú brat a sestra :-D

55 Kuky Kuky | 17. května 2011 v 12:27 | Reagovat

[54]: já si nemyslím, že by byli bratr se sestrou:-) podle me v tom bude neco jiného...Alespon se to tak v dalsim dile tvari:-)

56 niky niky | 29. května 2011 v 17:39 | Reagovat

já bych si taky ráda přečetla 13 to life-1 knížka v serii,která tady asi vůbec nevyjde...vypadá zajímavě, ale vzhledem k tomu že ted už překládáš clockwork angel tak se tě zeptám až potom... :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama